Keep the old... or buy a new?

Hmmmnnn, the both radios above I will sure keep but should I buy a new camera... or not...been using Canon 50D only around 6 months but not completely happy any more. Now testing a Nikon from my friend...
Maybe I could stay at home for the next holidays and use the money for a new Nikon instead. Only wonder which model of Nikons??!!