DEDICATED - OMISTETTU

... to Jukka, who is 60 years today. He can be seen in the old traffic sign: he is walking with determination ahead, he has stick and he is wearing old-fashion trousers. I am following him in my long skirt. Happy Birthday, dear!

... Jukalle, joka täyttää tänään 60 vuotta. Hänet on kuvattu vanhassa liikennemerkissä: hän kävelee päättäväisesti eteenpäin keppeineen ja pussihousuineen. Minä seuraan häntä pitkässä hameessani. Onnea kulta!