University Challenge

Roedd y diwrnod cyntaf yn ôl at y gwaith.  Roedd y glaw yn drwm iawn ar fy ffordd i'r gwaith (ac yn ôl adre hefyd).  Mae'n teimlo fel y gwyliau Nadolig wedi pasio yn gyflym iawn - rhy gyflym. Nawr rhaid i mi gofio beth dw i'n gwneud yma.

It was the first day back at work. The rain was very heavy on my way to work (and back home too). It feels like the Christmas holidays have passed very quickly - too quickly. Now I have to remember what I'm doing here.