Well, I'll be .....

I didn't realise I got a twofer until I checked this out in Lightroom.

A Painted Lady (Vanessa kershawi) and a Common Skipper (Hesperiidae spp).  So many butterflies this season.