Parti gardd

Parti gardd ~ Garden party

“Birth and death take place constantly in our state of being, and in every moment there is change. It is like a flowing river that appears to be still. We give names to such rivers as if they will exist eternally, but if you look carefully, a river flows—constantly changing its name and location.”
—Chögyam Trungpa Rinpoche

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mewn dathlu pen-blwydd 70fed Ngak'chang Rinpoche, un o ein hathrawon, cynalwyd parti gardd yn Drala Jong. Roedd Roedd yn achlysur hapus iawn gyda llawer o fwyd blasus a gwin a 'Pimms' hefyd.

Ar ôl y parti, roedd rhaid Nor'dzin a fi yn mynd i Camarthen i dal y trên i Gaerdydd. Yfory, apwyntiad yn yr ysbyty.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

In celebration of the 70th birthday of Ngak'chang Rinpoche, one of our teachers, we held a garden party in Drala Jong. It was a very happy occasion with lots of delicious food and wine and 'Pimms' too.

After the party, Nor'dzin and I had to go to Carmarthen to catch the train to Cardiff. Tomorrow, a hospital appointment.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————