Got this note from the recycling collectors, obviously intended for the nearby funeral directors. Boxes seems an unfortunate turn of phrase, given the nature of their business. Or is this some new recycling trend?