Shaken, not stirred

I went into Morningside this afternoon and noticed this sign in the window of Henri's, the (amazing) French delicatessen. I love that shop, and they always have a collection of colourful chalkboards outside and in the windows, and this one advertising Lillet made me smile...

Because James Bond is awesome, in case you weren't aware.

(Although I'm not sure about the barman seeming "pleasant with the idea.")