All Dutch to Me!

This arrived in the post today, and is the first time I have set eyes on the Japanese translation of "The Blackhouse".  The cover picture is, of course, on the back of the book, from where you begin and work your way forward, reading up and down each page from right to left.  Don't ask me if it's a good translation because it's, well, my title says it all...