The tree in the corner

Mae'r haf yn parhau yn wlyb, a nawr mae'n dechrau troi yn oer.  Rydyn ni'n edrych ymlaen at ein gwyliau yn Saundersfoot a Dinbych-y-pysgod.  Rydyn ni wedi penderfynu aros mewn fflat ac mewn carafán yn hytrach na phabell. Rydyn ni'n meddwl byddwn ni gynhesach.

Summer continues wet, and now it's starting to turn cold. We're looking forward to our holiday in Saundersfoot and Tenby. We've decided to stay in an apartment and a caravan rather than in a  tent. We think we will be warmer.