The Shadow ヒカゲチョウ　(Lethe Sicilis)

This must be one of the most common butterflies in Kanagawa, I've got so many pictures of it on the hard-drive now.

Strangely for such a common butterfly I couldn't find an official English name for it.

Anyway, as hikage is shadow or shade in Japanese, I hereby dub it 'The Shadow'