Chicago Architecture Biennial walked through several times since it opened, and I always see something new.