Out for dinner

June and I were out tonight, on our own as Colin was feeling poorly, struck down overnight with a nasty bug. We had a lazy day today, as the afternoon thunder and rain put us off heading far from the apartment. Tomorrow's forecast is better though so a wee trip planned.