welcome to the EDI Intl Airport
It' s probably just preparation for the next level of "Grand Prix Tourism".
Fortunately you could see that from the terminal which is designated for domestic flights (gates 13-23). And your flights are not affected by this road works. Which is good news about today' s blip..
Airport is just getting busier and busier and need to do some maintanance and improvements. That' s all.