Heat wave, still

We had a huge thunderstorm last night, complete with winds and hail. It happened while Olivier was taking his bath and the sound of the hail on the light shaft scared him so much that he had nightmares about it: there was a man in the bathroom making noise, apparently. There was a point where both boys where in my bed, and it's clear that my bed isn't big enough for all of us. So we didn't sleep much, and Henri and I indulged in an afternoon nap (he didn't stay in his bed, he wasn't hot enough apparently and wanted to be close to me!)