Howu

By Howu

Friday - Flower

There is a Chinese ancient poetry from Qing dynasty by Yuan Mei (attached in the photo). I tried to make a translation (tried my best :-)). Moss is also a kind of “flower”:

Moss (by Yuan Mei (Qing dynasty))

Where the day light doesn’t reach,
Growing there greens and youths.
Moss flower small as a little rice,
Blooming in full as peony luscious.

Comments
Sign in or get an account to comment.