The case of the broken blind

Due to rough handling or general impatience one of the cords in our extremely large office blinds has snapped. Now I have to find out how to get it repaired. It didn't matter until we reorganised the office and sat staff next to the window.