Cynefin

Cynefin ~ customary, habitual, familiar, usual, ordinary; accustomed or inured (to); conversant, acquainted (with), haunt, usual abode; habitat (of animals, plants, &c.); sheep-walk, tract of open (mountain) land on which a flock has been settled. - a place where you instinctively feel you belong

Cynefin - Huw Tregaron - 2009


Mae rhai o gelf ddiddorol gyda ni o gwmpas y Brifysgol, a dych chi erioed yn gwybod beth ddych chi'n mynd i ffeindio, a ble. . Roeddwn i yn yr adeilad Biowyddorau heddiw a welais i'r gwaith celf hwn o'r enw 'Cynefin'.  Rydw i'n meddwl mai'n dangos tir a môr o'r gofod.


Rydw i'n hoffi'r gair 'Cynefin' mae'n teimlo fel mae'n gyfoethog ag ystyr - llawer o ystyron. Mae yn y dirwedd, y wlad, a'r adre, hefyd.



We have some interesting art  around the University, and you never know what you're going to find, and where. . I was in the Biosciences building today and I saw this artwork called 'Cynefin'. I think it shows the land and sea from space.

I like the word 'Cynefin' it feels like it's rich with meaning - many meanings. It is in the landscape, the country, and  the home as well