Remain Seated

What the Japanese sentence written above tells is slightly different: if I translate it literally, it would be something like 'please leave the seat after the doors have opened.' In anyway the sign is for preventing falls when the bus is stopping.