Tragedy!

You probably realise that this is not the ideal location for a pedal, but the professionals tell me that it coming off is symptomatic of a much bigger issue, which will cost almost as much to fix as a new bike... Shopping time then. :'(