The way I must enter...

The way I must enter
leads through darkness to darkness --
O moon above the mountain's rim,
please shine a little further
on my path.

- Shikibu, Izumi. The Ink Dark Moon. Trans. Jane Hirschfield, Mariko Aratani. New York: Vintage Books, 1990, p.157.