"She's gone, said toodle-loo"

The theme of today's w-i-d-e Wednesday challenge is "Quiet Place". This theme made me chuckle.
A literal translation into German is "Stilles Örtchen", an euphemism meaning the same as "smallest room".
I assume 'tis not what was meant, but that's the thing with an international audience :)