Dirty window

There's a very old passage going through the back of our house to the central heating room and this window is at the end of it. I've not touched it in the 16 years since I've been living here and I don't think the woman I bought the house from did anything to it either. Besides, I like its character!!