Pen arall yr ardd

Pen arall yr ardd ~ The other end of the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae yna ardaloedd gwahanol yr ardd gydag ansoddau gwahanol.  Mae'n eithaf hir a phan ddych chi'n ar ben yr ardd rydych chi'n teimlo ffordd hir o'r tŷ. Felly mae hyn yw'r ben yr ardd ar fore oer a gwlyb.  Mae'n gwylltach na'r pen arall (gweld y llun o'r 16eg). Fel arfer dych chi'n gallu clywed yr adar yn canu, weithiau'r traffig yn y pellter, neu weithiau y cymdogion. Dych chi'n gallu teimlo eich bod chi'n i ffwrdd o bopeth.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

There are different areas of the garden with different qualities. It's quite long and when you come to the top of the garden you feel a long way from the house. So this is the top of the garden on a cold and wet morning. It's wilder than the other end (see picture from the 16th). You can usually hear the birds singing, sometimes the traffic in the distance, or sometimes the neighbors. You can feel that you are away from everything.