nipped in the bud

Although the real Jack Frost who nips at our noses (hard freeze) has not yet arrived, it has been plenty cold at night. Looks like the older chrysanthemum blooms survived, but the buds' tender leaves have all turned black.