Keeping their distance

It may be Easter weekend, but the bendimen are doing their best not to break the law:
   "If we're one metre away from the mirror, then those two are two metres away from us," said Yellow.
   "True," agreed Red, "but do our reflections count when it comes to social distancing?"