Bees Don't Care...
Dandelions are called weeds.
If you need to spray them consider taking the flowers off first then the bees won't die feeding on the weed/bee killer.
Personally I just deadhead the fading flowers before they seed. Before other flowers bloom bees need all the food they can get.