Aricia artaxerxes

Probably better know as northern brown argus. A lovely small butterfly.
In German they are called Großer Sonnenröschen-Bläuling. So, yes, a member of the family of Bläulinge (Lycaenidae).