Hwyl a gemau

Hwyl a gemau ~ Fun and games

“Wonderful party, wonderful games, wonderful unanimity, won-der-ful happiness!”
― Charles Dickens, ‘A Christmas Carol’, Stave V

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd Nadolig hapus iawn. Roedd y tro cyntaf i ni gael y teulu aros dros nos ac roedd e'n mor ymlaciedig oherwydd am ein bod yn gwybod, fydd y noswaith ddim yn ddiwedd ar amser gwely'r plant.

Gwnaethon ni fwyta llawer - amser cinio, byrbryd y canol prynhawn, ac amser te hefyd. Cawson ni bwyd am y llysieuwyr, bwyd am y cigysyddion, ac wrth gwrs cacen a phwdin hefyd.

Gyda'r nos chwaraeon ni gemau bwrdd gyda'r plant ac ar ôl wedi iddyn nhw fynd i'r gwely, cawson ni gwis yn yr arddull cysylltu ‘Only Connect’.

Roedd diwrnod hapus iawn

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
It was a very happy Christmas. It was the first time we had the family stay overnight and it was so relaxing because we knew that the evening would not end at the children's bedtime.

We ate a lot - lunchtime, mid-afternoon snack, and teatime too. We had food for the vegetarians, food for the carnivores, and of course cake and dessert too.

In the evening we played board games with the children and after they had gone to bed, we had an 'Only Connect'-style quiz.

It was a very happy day.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————