Dates mixed up again!!!!!!

A charity shop gift.
First published by the Great Western Railway in 1936 - then reprinted by British Railways in 1971.