Cast not a clout till May is out

I beleave the old saying refers to the Hawthorne "May Flower" and not the month. Correct me if I'm wrong. But it's all a bit academic its June and when today I iPhoned these flowers I was wearing a jumper and full length wax jacket!