Perfect local colour

Better workday – all fronts open now. Tried to build small periods away from the computer, but it is a drag. I always have the feeling that a period of rest is a period of wasted time – when it is in fact the most important time of all. Day spent working on a very dull translation – and plenty of frustration with the editing I am getting back. Up at 6:30 to start and finished 12 hours later. Not much fun.