Hunter and prey or parasites and host?

In our compost I observed what I took to be hover flies gathering legfulls of small red mites. On reflection, and after another look I’m wondering if it’s not that the mites are hobbling the flies either for transport or sustenance.