Coeden helyg enfawr

Coeden helyg enfawr ~ A huge willow tree

“Dod yn ôl at fy nghoed”
“To return to my trees / To return to a balanced state of mind”
― (Welsh Proverb)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Shibashi heddiw. Rydw i'n dechrau bod yn gallu gwneud mwy heb edrych ar bobl arall yn y dosbarth, sy'n ddefnyddiol pan ddydy'r athrawes ddim yn arwain y dosbarth ac yn lle dim ond gofyn i ni ymarfer tra mae hi'n gwylio.

Un llwyddiant heddiw. Rydw i wedi gorffen adroddiad gwerthu o'n llyfrau. Roedd llawer o waith i guro'r data i siâp, ond yn y diwedd mae'r proses yn gweithio.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Shibashi today. I'm starting to be able to do more without looking at other people in the class, which is useful when the teacher isn't leading the class and instead just asks us to practice while she watches.

One success today. I've finished a sales report of our books. It was a lot of work to knock the data into shape, but in the end the process works.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Coeden helyg enfawr ger y nant yn yr Eglwys Newydd. Fotograff mewn du a gwyn, gydag ymyl wedi pylu wedi ychwanegu.

Description (English) : A huge willow tree by the stream in Whitchurch. A black and white photograph, with a faded edge added.

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : ཤིང་ (shing) tree

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————