Pedwar deg blwyddyn o waith

Pedwar deg blwyddyn o waith ~ Forty years of work


“Whatever else a photograph may be about, it is always about time.”
― Richard Misrach

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Rydw i wedi treulio'r whole day yn gweithio ar ein cyflwyniad am gyhoeddi llyfrau. Rydw i'n ceisio uno'r trawsgrifiad gyda'r ffeil cyflwyniad i rhoi rhywbeth i bobl darllen. Mae'n llawer o waith oherwydd dwedon ni llawer ar y noswaith a nid bob amser mewn ffordd drefnus. Rydw i'n meddwl ei fod yn gwerthfawr oherwydd ei fod yn cynrichioli pedwar deg blwyddyn o waith.

Cawson ni mwy o law heddiw a rydw i'n siwr bod yr ardd wedi ei gwerthfawrogi.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I've spent the whole day working on our presentation about publishing books. I'm trying to merge the transcript with the presentation file to give people something to read. It's a lot of work because we said a lot in the evening and not always in an organized way. I think it is valuable because it represents forty years of work.

We had more rain today and I'm sure the garden appreciated it.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Ceirch cochion (Montbretia) ar ôl y glaw gyda un yn y blaendir a llawer mwy yn y cefndir. Mae'r blodau blodau'n lliw oren cryf

Description (English) : Montbretia after the rain with one in the foreground and many more in the background. The flowers are a strong orange colour

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : ཚ་ལུ་མའི་མེ་ཏོག། (tsha lu m'i me tog) Orange flower

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————