The golden temple

The golden temple

Aujourd'hui départ de Pushkar pour Udaipur.

Today, we left Pushkar for Udaipur.

Premier arrêt,  le temple Jain à Ajmer. Cette religion, apparue au même moment que l'hindouisme,  est complètement pacifiste et donc strictement vegetarienne (même les oeufs sont bannis du régime). Le temple était vraiment vide, nous avons pu passer pas mal de temps à faire des photos. La partie la plus importante de la visite était une immense salle de deux étages dans laquelle était installée une immense miniature représentant  la mythologie Jain. La salle entière était toute dorée. C'était vraiment très mignon.

First stop, the Jain temple at Ajmer. This religion appeared at the same time as Hinduism and is completely pacifist, and so, completely veggie (even eggs are forbidden). The temple was really empty, so we spent some time taking pictures. The biggest part of the tour was a huge room, two floors high, in which was settled an enormous miniature representing diverse stories of the Jain mythology. The room was entirely full of gold. It was really cute.

Puis deuxième arrêt,  le temple eijkidi
Ce temple n'ouvre que 20 minutes toutes les 2 heures. Les femmes et les hommes sont séparées en deux queues et les femmes rentrent en premier. Les photos étaient interdites et les gardes un peu stressé mais le temple était encore très beau.

Then second stop, the eijkidi temple. This temple only opens for 20 minutes every 2 hours. Women and men are split up in two lines and women get in first. Pictures are forbidden and the guards were a bit stressed but the temple was really beautiful.

Dernier arrêt,  le temple abandonné de Sas Gahul (oui c'était la journée des temples!). Ambiance complètement différente car le temple était en ruine. Le gardien du temple était très content de nous voir (nous étions les seuls touristes) et essayait de nous expliquer toutes les gravures dans un anglais approximatif: du coup il mimait! Le temple est aussi connu pour ses statues au caractère ... instructif.  Les temples servaient de lieu d'enseignement aux jeunes garçons: on peut donc voir des bas-reliefs de jeunes gens s'amusant beaucoup!

Last stop, the abandoned temple of Sas Gahul (yes it was temple day!). The atmosphere was completely different as the temple was demolished. The guard was really happy to see us (we were the only tourists) and was trying to explain us all of the statues in a makeshift English : so, he was miming the stories! The temple is also known for its quite ... instructives statues. It was used to teach the young boys: so we can see many bas-reliefs of young people having to lot of fun!

Enfin, diner au bors du lac à Udaipur avec une vue superbe sur l'autre rive illuminée. Et surtout, il y avait du naan au fromage !!

Finally diner in front of the lake at Udaipur with an amazing view of the other side lit up. And the most important,  there was cheese naan !!!