here's a 'mansbakje' .. couldn't find a translation!
it's a copper (?) collecting tin cup, used by organ grinders to collect money.

often they rattle it in front of your face until you put some coins!

organs... love it or hate it
there are not many nowadays, too bad..I like it.