Watched the superb BBC Wales TV production tonight.

This is my copy from 1968 - it has the bowdlerised Llaregyb spelling - the original text (and most texts since) has Llareggub spelling (i.e. "Buggerall" backwards - yes, that is what Thomas intended!)