We're both wide awake, honest........

.....zzzzzzzzz!
Caught the Dynamic Duo in somewhat un dynamic mode this afternoon. They were relaxing in the sun and could barely raise their heads when the camera appeared.