a metaphor for something or other

Despite the rapid and portable production of bubbles being the cause of some stropping earlier when his ability to effectively demand to be instantly bought a bubble-producing gun was found to be inadequate he was happy enough to chase after those being produced by other children with the wee flag thing he'd made.