Finding colour

A dark, slate grey sky all day.
Night shift coming up.

The cormorants are still here.

PS - I have acquired Lightroom. Any tips on how to migrate images from Aperture, or how to begin to find my around it, welcome.