Exactly what it says on the tin

Many signs in Dubai could do with a native speaker giving them the once over after they have been translated from Arabic. 'Beware of Road Surprises' is one of my favourite road signs and the police web site has a marvellous section of gruesome photos called "O' mindly people consider".

I have posted previously about how life is pretty tough for many residents. Well, when they're not sleeping on the floor at lunchtime, this is where they all live. The translation, even though it is not intended as such, could not be more appropriate.