Paper

How much paper you have, a paper for everything you ever did! (If you don't put it in to the trash) Luckily there is no paperprints for my thoughts or dreams :) In words you can express what happened precisely in the language lawyers use. With words you can express things also in another way. Poetry is what I am excited of now.

Saima Harmaja:
Rannalla

Ihanat vaaleat pilvet
liukuvat taivaalla.
Hiljaa ja lumoavasti
laulaa ulappa.

Aaltojen hyväilystä
hiekka on väsynyt.
Tulisit aivan hiljaa,
tulisit juuri nyt -

This says something like this:
wonderful light clouds slide in the sky
quiet and magic song of the sea
Waves stroke the sand
until she was exhausted

Wish you come, quietly
wish you were here just now

And Lauri Viita:
"Avaruus
Ikuisuus

Taivas täynnä auringoita,
meri täynnä pisaroita
aallon alla aalto uus."

Free translation:
Space
Eternity
all the suns in the sky
all the drops in the sea
a wave under another

If you know a proper translation, please inform me!