Reflex

I don't really get it, why I can't get focus on both the reflection and the lovely lady at the same time. In a sence I get it ... but then on the other hand I dont, cause I can see it like this..or.. check out the original two pictures I assambled here

I guess MissRabble will come to help me sort it out...:)