Splash!

Another one from the vaults.

The sharp-eyed among you, especially those who have done splash shots, will know that this is not what happens when you drop an object into water. However, this is what the client wanted, so this is what the client got. The client had flown in from Moscow with some plastic bottles and 2 (yes only 2) irreplaceable proofs of the label. The brief was a sketch of this with the proviso that the print and logo on the bottle had to be readable. Oh and the colour had to match their packaging exactly!
Can anyone work out how it was done? I guess I'll leave it a week and tell the full story if no-one has worked it out (including the irreplaceable label).