Bonjour Matelot!

Choice of 50+ again today, but could NOT resist this little darling.

Several decades ago, we were wandering along a canal tow-path when I fell about with an acute attack of ROFLMAO. I then had to translate the french name on a boat's stern as

"Hello Sailor." This chap(?) brought it all back.

I was so gobsmacked I hadn't time to shoot from the hip from the front. I wonder what he's going to serve up on the silver salver?