It could go either way

Mae'r Ddraig wyrdd ar ben y Brifysgol yn geiliog y gwynt.  Mae'n edrych dros Gaerdydd cyn y gêm yn erbyn Ffrainc ac mae'n dweud 'gallai fynd naill ffordd neu'r llall'.  (Yn y diwedd enillodd Cymru, ond yr hanner cyntaf ... gallai fod wedi mynd naill ffordd neu'r llall.)

The Green Dragon on top of the University is a weathervane. It overlooks Cardiff before the game against France and says 'it could go either way.' (Wales won in the end, but the first half ... it could have gone either way.)