Momentwm y tymor

Momentwm y tymor ~ Momentum of the season

Mae'r goedwig yn brydferth ar amser hwn y flwyddyn.  Mae'r dail yn troi llawer o liwiau, ac addurno'r  llwybr beicio a'r tir amgylchynol. Mae'r myfyrwyr wedi dod yn ôl fel  adar mudol ac mae'n dda i weld nhw ar droed ac ar feic, yn defnyddio'r ffordd ysblennydd hon i'w darlithoedd..


The woods are beautiful at this time of year. The leaves are turning many colours, and decorating the cycle path and surrounding land. The students have come back like migratory birds and it's good to see them on foot and on bike, using this splendid route to their lectures.