Ysgubiad simnai

Ysgubiad simnai ~ Chimney sweep

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Daeth Mr. Farmer, ein hysgubiad simnai, heddiw i roi ein simnai ei glanhau blynyddol.  Roedd e'n ddiddorol gweld e ar ei gwaith.  Mae e wedi bod yn glanhau simneiau ers trideg o flynyddoedd ac yn gwybod beth mae'n gwneud.  Mae e'n ddyn trylwyr, ac mae'n edrych ar bob manylyn cyn mae'n hapus gyda'r gwaith. Mae'n dda i wybod bod ein simnai yn barod am danau'r hydref.

Trwy gyd-ddigwyddiad, cafodd ein boncyffion am y stôf bren ei danfon heddiw. Nawr rydyn ni'n barod am y tywydd oer.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mr. Farmer, our chimney sweep, came today to give our chimney its annual cleaning. It was interesting to see him at work. He has been cleaning chimneys for thirty years and knows what he is doing. He is a thorough man, and looks at every detail before he is happy with the work. It's good to know that our chimney is ready for autumn fires.

By coincidence, our logs for the wood stove were delivered today. Now we are ready for the cold weather.