Not the Most Festive Place Around

The year has come to an end; wish I could say our malingering malaise had coms to an end too, but that's not the case: our colds or flu or whatever this is just hangs on.
Maybe next year will be better.