Hen ddarlun - Fy mam a fi

Hen ddarlun - Fy mam a fi ~ An old drawing - My mother and me

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rydw i wedi bod yn didoli trwy hen bapurau.  Rydw i'n ceisio sganio unrhyw beth sy'n werth ei gadw ac yn llosgi popeth wedyn. Heddiw ffeindiais i darlun fy mod i wedi gwneud yn y 1990au (dwi'n meddwl). Dydw i ddim yn gallu darlunio'n dda, ond weithiau fy narluniau'n  edrych yn rhesymol.  Y darlun hwn yn dangos fy mam yn ei hystafell fwyta o flaen ei seldfwrdd, gyda fi yn y drych. Roedd fy mam yn fenyw fendigedig ac roedd e'n dda ffeindio'r atgoffa hwn ohoni hi.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I've been sorting through old papers. I'm trying to scan anything worth keeping and then burn everything. Today I found a picture that I did in the 1990s (I think). I can't draw well, but sometimes my drawings look reasonable. This picture shows my mother in her dining room in front of her sideboard, with me in the mirror. My mother was a wonderful woman and it was good to find this reminder of her